Side to Side feat Nicki Minaj

Side to Side

 

 

Side to Side
(english)
I've been here all night, Ariana
I've been here all day, Nicki Minaj
And boy, got me rockin' side to side
Let them know

I'm talkin' to ya
See you standing over there with your body
Feeling like I wanna rock with your body
And we don't gotta think 'bout nothin' ('bout nothin')
I'm comin' at ya
Cause I know you got a bad reputation
Doesn't matter, cause you give me temptation
And we don't gotta think 'bout nothin' ('bout nothin')

These friends keep talkin' way too much
Saying I should give you up
Can't hear them no, cause I...

I've been here all night
I've been here all day
And boy, got me rockin' side to side
I've been here all night
I've been here all day
And boy, got me rockin' side to side (side to side)

Been tryna hide it
Baby what's it gonna hurt if they don't know?
Makin' everybody think that we solo
Just as long as you know you got me (you got me)
And boy I got ya
Cause tonight I'm making deals with the devil
And I know it's gonna get me in trouble
Just as long as you know you got me

These friends keep talkin' way too much
Saying I should give you up
Can't hear them no, cause I...

I've been here all night
I've been here all day
And boy, got me rockin' side to side (side to side)
I've been here all night
(Been here all night, baby)
I've been here all day
(Been here all day, baby)
And boy, got me rockin' side to side (side to side)

This the new style with the fresh type of flow
Wrist icicle, ride dick bicycle
Come true yo, get you this type of blow
If you wanna menage I got a tricycle

All these bitches, hoes is my mini-me
I be smoking, so they call me young Nicki chimney
Rappers in they feelings cause they feelin' me
Uh, I-I give zero fucks and I got zero chill in me
Kissing me, copped the blue box that say Tiffany
Curry with the shot, just tell 'em to call me Stephanie
Gun pop and I make my gum pop
I'm the queen of rap, young Ariana run pop

These friends keep talkin' way too much
Saying I should give him up
Can't hear them no, cause I...

[Chorus: Ariana Grande]
I've been here all night
I've been here all day
And boy, got me rockin' side to side (side to side)
I've been here all night
(Been here all night baby)
I've been here all day
(Been here all day baby)
Boy, got me rockin' side to side (side to side)

This the new style with the fresh type of flow
Wrist icicle, ride dick bicycle
Come true yo, get you this type of blow
If you wanna menage I got a tricycle

 

 

 

Side to Side

(español)

He estado aquí toda la noche, Ariana
He estado aquí todo el día, Nicki Minaj
Y chico, me tienes bailando de lado a lado
Hazles saber

Estoy hablándote a ti
Te veo parado allí con tu cuerpo
Sintiendo que quiero pegarme a tu cuerpo
Y no tenemos que pensar en nada
En nada
Voy hacia ti
Porque sé que tienes mala fama
No importa, porque me tientas
Y no tenemos que pensar en nada
En nada

Esos amigos siguen hablando demasido
Diciendo que debería pasar de ti
No los escucho, porque Yo

He estado aquí toda la noche,
He estado aquí todo el día,
Y chico, me tienes bailando de lado a lado
He estado aquí toda la noche,
He estado aquí todo el día,
Y chico, me tienes bailando de lado a lado

He intentando ocultarlo
Cariño cómo va a doler si no saben
Haciendo creer a todo el mundo que estamos solos
Como sabes me tienes, me tienes
Y chico, te tengo
Porque esta noche hago tratos con el demonio
Y sé que me meteré en problemas
Pero como sabes me tienes

Esos amigos siguen hablando demasido
Diciendo que debería pasar de ti
No los escucho, porque Yo

He estado aquí toda la noche,
He estado aquí todo el día,
Y chico, me tienes bailando de lado a lado
He estado aquí toda la noche,
(aquí toda la noche)
He estado aquí todo el día,
(aquí todo el día)
Y chico, me tienes bailando de lado a lado
He estado aquí toda la noche,
He estado aquí todo el día,
Y chico, me tienes bailando de lado a lado

Este estilo nuevo con frescura y flow
bicicleta de rueda ancha
Voy hacia ti, te provoco
Si quieres un menage
Tengo un triciclo

Todos esas zorras, putas son mi miniyo
estoy fumando, así que me llaman
La joven chimenea Nicki
Los raperos me envidian
No me importan
Besándome, mirando la caja azul que dice
Tiffany
Curry con su tiro, diles que me llamen Stephanie
La pistola estalla y yo hago mi chicle estallar
Soy la reina del rap, Ariana hace Pop

Esos amigos siguen hablando demasido
Diciendo que debería pasar de ti
No los escucho, porque Yo

He estado aquí toda la noche,
He estado aquí todo el día,
Y chico, me tienes bailando de lado a lado
He estado aquí toda la noche,
(aquí toda la noche)
He estado aquí todo el día,
(aquí todo el día)
Y chico, me tienes bailando de lado a lado
He estado aquí toda la noche,
He estado aquí todo el día,
Y chico, me tienes bailando de lado a lado

Este estilo nuevo con frescura y flow
bicicleta de rueda ancha
Voy hacia ti, te provoco
Si quieres un menage a trois
Tengo un triciclo

By Johana
 

Focus
(English)

Hey

I know what I came to do
And that ain't gonna change
So go ahead and talk your talk
Cause I won't take the bait
I'm over here doing what I like
I'm over here working day and night
And if my real ain't real enough
I'm sorry for you, bae

Let's find a light inside our universe now
Where ain't nobody keep on holding us down
Just come and get it, let them say what they say
Cause I'm about to put them all away

Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)

I can tell you're curious
It's written on your lips
Ain't no need to hold it back
Go 'head and talk your shit
I know you're hoping that I'll react
I know you're hoping I'm looking back
But if my real ain't real enough
Then I don't know what is

Let's find a light inside our universe now
Where ain't nobody keep on holding us down
Just come and get it, let them say what they say
Cause I'm about to put them all away

Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)

1, 2, 3, c'mon girls
You're gonna like it
Come on, now, now

Let's find a light inside our universe now
Where ain't nobody keep on holding us down
Just come and get it, let them say what they say
Cause I'm about to put them all away

Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me, f-f-focus on me
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)
Focus on me (Focus), f-f-focus on me (Focus on me)


Focus
(Español)

Hey

Sé lo que vine a hacer
Y eso no va a cambiar
Así que ve y habla lo que quieras
Porque no voy a caer en la trampa
Yo sigo aquí haciendo lo que me gusta (quiero)
Yo sigo por aquí trabajando día y noche
Y si mi Verdad no es lo suficientemente real
Lo siento por ti,cariño.

Encontremos una luz dentro de nuestro universo ahora
donde nadie nos haga sentir mal
Sólo ven y hazlo realidad, digan lo que digan
Porque yo seré quien los evite a ellos.

Concéntrate en mí, c-c-concéntrate en mí
Concéntrate en mí, c-c-concéntrate en mí
Concéntrate en mí (Focus), c-c-concéntrate en mí (Enfoque en mí)
Concéntrate en mí (Focus), c-c-concéntrate en mí (Enfoque en mí)

puedo decir que eres curioso
está escrito en tus labios
no hay necesidad de ocultarlo
así que anda y habla lo que quieras
Sé que estas esperando que reaccione
sé que estás esperando que recuerde lo que pasó
Pero si mi verdad no es suficiente real
Entonces yo no sé lo que es

Encontremos una luz dentro de nuestro universo ahora
donde nadie nos haga sentir mal
Sólo ven y hazlo realidad, digan lo que digan
Porque yo seré quien los evite a ellos.

Concéntrate en mí, c-c-concéntrate en mí
Concéntrate en mí, c-c-concéntrate en mí
Concéntrate en mí (Focus), c-c-concéntrate en mí (Enfoque en mí)
Concéntrate en mí (Focus), c-c-concéntrate en mí (Enfoque en mí)

1, 2, 3, vamos chicas! (hey)
Vamos, ahora, ahora

Encontremos una luz dentro de nuestro universo ahora
donde nadie nos haga sentir mal
Sólo ven y hazlo realidad, digan lo que digan
Porque yo sere quien los evite a ellos. (Heyyyy)

Concéntrate en mí, c-c-concéntrate en mí
Concéntrate en mí, c-c-concéntrate en mí
Concéntrate en mí (Focus), c-c-concéntrate en mí (Enfoque en mí)
Concéntrate en mí (Focus), c-c-concéntrate en mí (Enfoque en mí)
Concéntrate en mí, c-c-concéntrate en mí
Concéntrate en mí, c-c-concéntrate en mí
Concéntrate en mí (Focus), c-c-concéntrate en mí (Enfoque en mí)
Concéntrate en mí (Focus), c-c-concéntrate en mí (Enfoque en mí) Babee....

By Johana

Collage de Ariana Grande

Dangerous Woman

Dangerous Woman

Aqui les dejamos el video sobre la cancion "Dangerous Woman" a capela, 

Dangerous Woman

Here we let the video of the song "Dangerous Woman" a cappella,

English
Don't need permission 
Made my decision to test my limits 
Cause it's my business, God as my witness 
Start what I finished 
Don't need no hold up 
Taking control of this kind of moment 
I'm locked and loaded 
Completely focused, my mind is open 

All that you got, skin to skin, oh my God 
Don't ya stop, boy 

 Somethin' 'bout you makes me feel like a dangerous woman 
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you 
Makes me wanna do things that I shouldn't 
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout 

 Nothing to prove and I'm bulletproof and 
Know what I'm doing 
The way we're movin' like introducing 
Us to a new thing 
I wanna savor, save it for later 
The taste of flavor, cause I'm a taker 
Cause I'm a giver, it's only nature 
I live for danger 

 All that you got, skin to skin, oh my God 
Don't ya stop, boy 

 Somethin' 'bout you makes me feel like a dangerous woman 
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you 
Makes me wanna do things that I shouldn't 
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you 

 All girls wanna be like that 
Bad girls underneath, like that 
You know how I'm feeling inside 
Somethin' 'bout, somethin' 'bout 
All girls wanna be like that 
Bad girls underneath, like that 
You know how I'm feeling inside 
Somethin' 'bout, somethin' 'bout 

[Instrumental Bridge] 

Somethin' 'bout you makes me feel like a dangerous woman 
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you 
Makes me wanna do things that I shouldn't 
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you 

 All girls wanna be like that 
Bad girls underneath like that 
You know how I'm feeling inside 
Somethin' 'bout, somethin' 'bout 
All girls wanna be like that 
Bad girls underneath like that 
You know how I'm feeling inside 
Somethin' 'bout, somethin' 'bout 

Yeah, there's somethin' 'bout you boy 
Yeah, there's somethin' 'bout you boy 
Yeah, there's somethin' 'bout you boy 
Yeah, there's somethin' 'bout you boy 
(Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you) 
Yeah, there's somethin' 'bout you boy 
Yeah, there's somethin' 'bout you boy 
Yeah, there's somethin' 'bout you boy 
Yeah, there's somethin' 'bout you boy 
(Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you)

Español

No necesito tener permiso,
tomé mi decisión para poner a prueba mis límites.
Porque es asunto mío, Dios como testigo,
comenzar lo que empecé.
No necesito apoyo,
estoy tomando el control de esta clase de momentos,
estoy cargada y con el seguro (como una pistola),
completamente concentrada, mi mente está abierta.

Todo lo que tienes,
piel con piel, oh Dios mío,
no pares, chico.

Hay algo en ti,
que me hace sentir una mujer peligrosa.
Hay algo, hay algo, hay algo en ti
que me hace querer hacer cosas que no debería,
hay algo, hay algo, hay algo.

Nada que probar, y soy a prueba de balas,
y sé lo que estoy haciendo,
la forma en la que nos movemos
como entrando en algo nuevo,
quiero guardarlo, guardarlo para luego.
Degustar el sabor, porque soy atrevida,
porque soy generosa, es solo la naturaleza.
Vivo para el peligro.

Todo lo que tienes,
piel con piel, oh Dios mío,
no pares, chico.

Hay algo en ti,
que me hace sentir una mujer peligrosa.
Hay algo, hay algo, hay algo en ti
que me hace querer hacer cosas que no debería,
hay algo, hay algo, hay algo.

Todas las chicas quieren ser así,
por dentro, chicas malas, así.
Sabes cómo me siento por dentro,
hay algo, hay algo. 

Hay algo en ti,
que me hace sentir una mujer peligrosa.
Hay algo, hay algo, hay algo en ti
que me hace querer hacer cosas que no debería,
hay algo, hay algo, hay algo.

Todas las chicas quieren ser así,
por dentro, chicas malas, así.
Sabes cómo me siento por dentro,
hay algo, hay algo. 

Sí, hay algo en ti, chico...